Ik voel mij een beetje raar...
Hoe zou dat komen?
En dit helpt ook al niet.
Ach, ik huppel nog wel even verder.
Misschien vind ik bij de horizon wel een ander beesje, net als ik...
I feel a bit funny...
How come?
And this doesn't really help either.
Ah well, I'll just hop along.
Perhaps, at the horizon, I will find another creature, just like me...
Demonstration
Oh ja...
Niet vergeten: vandaag is het zover!!!
Ik kan er niet heen, maar ik heb hen gevraagd er wel te zijn en enkelen van hen zullen hier inderdaad gevolg aan geven.
Ik vrees dat het hondenweer zal worden.
En dat terwijl volgens de Dwars "het demonstratie seizoen" weer is aangebroken.
Ik raad hen een regenboogparaplu aan.